Kategorie
- Lubliniana(6)
- Wydawnictwo C.H. Beck(1706)
- Aplikacje(67)
- Prawo cywilne(911)
- Prawo karne(456)
- Prawo gospodarcze i handlowe(408)
- Prawo restrukturyzacyjne i upadłościowe(27)
- Prawo własności intelektualnej(126)
- Prawo administracyjne i publiczne(704)
- Samorząd i administracja(508)
- Prawo pracy i ubezpieczenia społeczne(203)
- HR kadry(173)
- Prawo Unii Europejskiej i międzynarodowe(167)
- Prawo - pozostałe(366)
- Prawo i języki(103)
- Podatki, finanse i rachunkowość(579)
- Budownictwo(91)
- Oświata(125)
- Ochrona zdrowia(72)
- Biznes i zarządzanie(88)
- Ekonomia i finanse(61)
- Politologia(10)
- Nauki o bezpieczeństwie(3)
- Książki w druku na życzenie(1484)
- Czasopisma(242)
- Beletrystyka(1)
- Filozofia i socjologia(3)
- Historia(2)
- Informatyka(3)
- Matematyka i nauki ścisłe(1)
- Medycyna(0)
- Architektura i sztuka(1)
- Turystyka(2)
- Kalendarze(4)
- Podręczniki(118)
- Varia(1191)
- Wspomnienia, wywiady, dzienniki(4)
- Wyprzedaż(11)
- Nowości
- Promocje
Jak czytać, rozumieć i przekładać polskie umowy na język angielski?
Cena regularna:
169,00 zł
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
Opis
Pisane po polsku umowy dzieli od angielskich nie tylko język, ale przede wszystkim prawo wyrosłe z zupełnie odmiennych tradycji. Wiele podstawowych polskich terminów nie ma więc prostych angielskich odpowiedników, a życie tłumacza dodatkowo utrudniają radykalne zmiany zachodzące w języku, w jakim formułuje się obecnie umowy w krajach anglosaskich.
W odróżnieniu od „Jak czytać i rozumieć angielskie umowy?” książka, którą trzymają Państwo w ręku, omawia specyfikę jedynie polskich umów. Stanowi niezwykle pomocne narzędzie dla każdego tłumacza przekładającego polskie umowy na język angielski. Przedmiotowa tematyka omawiana jest – jak w przypadku pozostałych książek serii – na autentycznych przykładach.
Drugie wydanie książki zostało uzupełnione i wzbogacone o omówienie terminologii charakterystycznej dla umowy sprzedaży nieruchomości.
Cena katalogowa (PRZED RABATEM): 169.00
ISBN: 9788384110508
Autorzy: Leszek Berezowski
Wydawnictwo: Wydawnictwo C.H. Beck
Wydanie: 2
Liczba stron: 258
Okładka: Miękka
Format: 145x205x13 mm
Wersja publikacji: Książka
Rok publikacji: 2025
Data wydania: 2025-11-05 [termin pewny]
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Infolinia: +48 513 959 100
e-mail: info@lexliber.pl
