Kategorie
- Lubliniana(8)
- Wydawnictwo C.H. Beck(1706)
- Aplikacje(65)
- Prawo cywilne(917)
- Prawo karne(461)
- Prawo gospodarcze i handlowe(409)
- Prawo restrukturyzacyjne i upadłościowe(27)
- Prawo własności intelektualnej(128)
- Prawo administracyjne i publiczne(706)
- Samorząd i administracja(510)
- Prawo pracy i ubezpieczenia społeczne(204)
- HR kadry(173)
- Prawo Unii Europejskiej i międzynarodowe(169)
- Prawo - pozostałe(369)
- Prawo i języki(103)
- Podatki, finanse i rachunkowość(582)
- Budownictwo(93)
- Oświata(127)
- Ochrona zdrowia(71)
- Biznes i zarządzanie(88)
- Ekonomia i finanse(62)
- Politologia(11)
- Nauki o bezpieczeństwie(3)
- Książki w druku na życzenie(1490)
- Czasopisma(242)
- Beletrystyka(2)
- Filozofia i socjologia(3)
- Historia(2)
- Informatyka(3)
- Matematyka i nauki ścisłe(1)
- Medycyna(0)
- Architektura i sztuka(1)
- Turystyka(2)
- Kalendarze(4)
- Podręczniki(118)
- Varia(1194)
- Wspomnienia, wywiady, dzienniki(4)
- Wyprzedaż(11)
- Nowości
- Promocje
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie ustne. Język angielski
Cena regularna:
129,00 zł
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
Opis
Celem publikacji jest analiza drugiej części egzaminu na tłumacza przysięgłego - części ustnej, na podstawie kryteriów przewidzianych przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Analizą objęto najbardziej problematyczne fragmenty tekstów prawniczych oraz społeczno-ekonomicznych wraz z propozycjami ich tłumaczeń przedstawionymi przez kandydatów.
Publikacja pozwala na zapoznanie się z rodzajami błędów popełnianych podczas egzaminu, z gradacją błędów oraz z wartościowymi rozwiązaniami translatorskimi. Zawarto w niej ponadto sugestie autorów co do najtrafniejszego przekładu wielu terminów.
Książce towarzyszy płyta CD z nagraniem przykładowego egzaminu, który następnie poddano całościowej ocenie.
Adresatami publikacji są przede wszystkim kandydaci na tłumaczy przysięgłych języka angielskiego, tłumacze tego języka, studenci prawa międzynarodowego i kierunków przekładoznawczych, a także nauczyciele akademiccy przekładu specjalistycznego i wykładowcy prawa międzynarodowego.
Cena katalogowa (PRZED RABATEM): 129.00
ISBN: 9788381987349
Autorzy: Jan Gościński, Marek Kuźniak
Wydawnictwo: Wydawnictwo C.H. Beck
Wydanie: 1
Liczba stron: 190
Okładka: Miękka
Format: 165x238x10 mm
Wersja publikacji: Książka
Rok publikacji: 2020
Data wydania: 2020-08-26
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Infolinia: +48 513 959 100
e-mail: info@lexliber.pl
